Agenda Exilio

El proyecto de investigación ¨Memorias del exilio colombiano: huellas del conflicto armado más allá de las fronteras¨, tiene como propósito recopilar las memorias de aquellas colombianas y colombianos que desde el exilio han vivido los efectos del conflicto armado y son sujetos de reparación integral. El proyecto es fruto de un proceso participativo e incluyente que promovió un dialogo propositivo entre el CNMH, las organizaciones de víctimas en el exterior y el Foro Internacional de Víctimas – FIV (mecanismo creado por los colombianos en el exterior para aportar reflexiones y propuestas de paz), para apoyar los procesos de participación de los colombianos en el exterior.

Vínculos de interés

Este espacio encontrara información y enlaces relacionas con el exilio, refugio y el desplazamiento transfronterizo.

Infografías

En el contexto del conflicto armado y la violencia generalizada en Colombia, miles de ciudadanos se han visto forzados a migrar fuera del territorio nacional en búsqueda de protección o refugio en el exterior.

El informe Exilio colombiano: huellas del conflicto armado más allá de las fronteras ha sido fruto de un proceso colaborativo de múltiples voces y memorias de la población colombiana exiliada, organizaciones sociales e instituciones. Este proceso tuvo sus orígenes en el segundo semestre del 2016 con un especial énfasis en las memorias de la población colombiana que retorno al país después de la experiencia del exilio.

En el año 2017, se priorizaron acciones con población retornada y personas, grupos y comunidades en situación de exilio en los países vecinos, principales destinos de las víctimas colombianas en el mundo. Luego, tras un arduo proceso de edición, redacción e inclusión de recomendaciones y correcciones, en el marco de un acompañamiento constante de la Dirección de Construcción de Memoria Histórica, este proceso culmina con la estrategia de apropiación social del informe de investigación, y los materiales pedagógicos que han surgido en estos años como una estrategia de visibilización de la situación que han afrontado y siguen afrontando las colombianas y colombianos que se han visto forzados a salir del país, reconocer el éxodo transfronterizo como un hecho victimizante y dignificar a las víctimas de esta forma de violencia.

Con la intención de devolver a las personas, grupos y comunidades que hicieron de este esfuerzo conjunto una realidad, se dará inicio a esta última fase de apropiación social, que contará con diferentes procesos de socialización del informe en Ecuador, Panamá y la frontera colombo venezolana, lugares en donde se conoció de primera mano, algunas de las realidades que enfrenta la población exiliada colombiana.

 Hombres indígenas Wounaan exiliados, Yaviza, Provincia del Darién, Panamá
Fotografía: Juan Pablo Luque para el CNMH, ilustración Heidy Gonzáles
 

Paralelamente a la construcción del informe se han desarrollado una serie de herramientas que son una parte integral del proceso de apropiación social del informe:

1.     Recordar y Narrar el Exilio es una apuesta conceptual y metodológica que supone como punto de partida reconocer la deuda histórica que tiene la sociedad y el Estado colombiano con las víctimas que se vieron forzadas a salir del país como consecuencia del conflicto armado y la violencia generalizada. Al escuchar las voces de las personas que han vivido la experiencia del exilio, es posible rescatar una parte de la memoria histórica del conflicto armado colombiano que no ha sido contada en el país y que debe integrarse a la memoria colectiva para resignificarla.

2.     Postales del Exilio colombiano recoge algunos de los mensajes de la población colombiana sobre sus experiencias de exilio y retorno. A través de sus voces, las fotografías que las acompañan muestran la diversidad de realidades y contextos que han tenido que afrontar miles de colombianas y colombianos en sus experiencias de cruzar las fronteras, vivir en el exilio o verse obligados a regresar al país. Este material hace parte del proyecto de investigación Memorias del exilio colombiano: huellas del conflicto armado más allá de las fronteras y su apuesta por contribuir a la reflexión histórica sobre esta problemática.

3.     Especial multimedia Territorios del Exilio Colombiano en donde se hace un recorrido por el exilio colombiano mediante diferentes contextos en los que se ha inscrito. Partiendo de una mirada mundial, se hace un breve recorrido por los contextos latinoamericanos y se finaliza en las fronteras cercanas, uno de los núcleos del proyecto de investigación. Diferentes fragmentos en audio y video completan este multimedia para acercarse, de primera mano, al proceso investigativo.

Los eventos que se llevarán a cabo en el mes de septiembre de 2018, no sólo buscan ser un espacio donde se oiga la voz de las personas que tomaron parte de este proceso, sino que otros sectores de la sociedad reflexionen, se sensibilicen y se involucren con el tema del exilio colombiano. Es por lo que, las diferentes socializaciones serán espacios abiertos al publico y a través de la participación de la población exiliada, las organizaciones que los han acompañado, la academia, y las instituciones con competencia en el tema, se puedan empezar a dar otros debates y propuestas frente a la problemática del exilio colombiano y otros exilios latinoamericanos.

Los eventos tendrán lugar en:

  • Cúcuta, Norte de Santander, martes 4 de septiembre de 2018, Fiesta del libro.
  • Quito, Ecuador, viernes 7 de septiembre de 2018 (Lugar por confirmar).
  • Ciudad de Panamá, Panamá, miércoles 12 de septiembre de 2018, Universidad de Panamá.
  • Bogotá, jueves 20 de septiembre de 2018 (Lugar por confirmar).

Espere actualizaciones sobre estos espacios en el transcurso de los siguientes semanas.

Para mayor información:
Juan Pablo Luque (Equipo de investigación)
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Celular: (+57) 317 661 0997
Ricardo Robayo Vallejo (Enlace de comunicaciones)
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Celular: (+57) 318 326 5154
 

La colección Postales del Exilio del Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH) recoge algunos de los mensajes de la población colombiana sobre sus experiencias de exilio y retorno. A través de sus voces, las fotografías que las acompañan muestran la diversidad de realidades y contextos que han tenido que afrontar miles de colombianas y colombianos en sus experiencias de cruzar las fronteras, vivir en el exilio o verse obligados a regresar al país. Este material hace parte del proyecto de investigación Memorias del exilio colombiano: huellas del conflicto armado más allá de las fronteras y su apuesta por contribuir a la reflexión histórica sobre esta problemática.

 La colección Postales del Exilio del Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH) recoge algunos de los mensajes de la población colombiana sobre sus experiencias de exilio y retorno. A través de sus voces, las fotografías que las acompañan muestran la diversidad de realidades y contextos que han tenido que afrontar miles de colombianas y colombianos en sus experiencias de cruzar las fronteras, vivir en el exilio o verse obligados a regresar al país. Este material hace parte del proyecto de investigación Memorias del exilio colombiano: huellas del conflicto armado más allá de las fronteras y su apuesta por contribuir a la reflexión histórica sobre esta problemática.

Recordar y narrar el exilio supone como punto de partida reconocer la deuda histórica que tiene la sociedad y el Estado colombiano con las víctimas que se vieron forzadas a salir del país como consecuencia del conflicto armado y la violencia generalizada. A partir de su reconocimiento, las herramientas aquí descritas permiten interpelar las naturalizaciones y justificaciones que han contribuido a invisibilizar el exilio colombiano en sus diferentes manifestaciones. Al escuchar las voces de las personas que han vivido la experiencia del exilio, es posible rescatar una parte de la memoria histórica del conflicto armado colombiano que no ha sido contada en el país y que debe integrarse a la memoria colectiva para resignificarla. Sin embargo, las memorias de estos procesos no se agotan en la experiencia del exilio, sino que se enriquecen con las circunstancias que preceden y acompañan el éxodo, así como las circunstancias que suceden en los casos de retorno.

Este material ofrece herramientas conceptuales, metodológicas, éticas y sicosociales capaces de reconocer la pluralidad de memorias del exilio, en distintos contextos geopolíticos, que a su vez reflejan la pluralidad de las voces en la sociedad y la institucionalidad colombiana. Los instrumentos conceptuales, prácticos y pedagógicos recogidos en este material están dirigidos a personas interesadas en formarse como gestores de memoria, a las organizaciones de víctimas, organizaciones no gubernamentales, colectivos o instituciones, centros de pensamiento y equipos de investigación.

El conjunto de herramientas de investigación pretende contribuir a la reconstrucción de las memorias colectivas para promover dinámicas que permitan que las voces del exilio sean visibilizadas, generando espacios de reconocimiento y dignificación de sus víctimas.

 

 
 

“La importancia de recordar o hacer memoria es para no olvidar y que no nos olviden, para seguir siendo colombiano, persona con derechos, con necesidades, con identidad cultural, moral, religiosa, para seguir siendo contada y valorada, por que pertenezco a una familia, a un lugar o a un Estado. Porque me vi inmersa en una condición que no escogí, pero hace parte de mí, de mi vida. Soy refugiada, para superarme cada día, para no olvidar mi punto de partida ni mi punto de llegada, para estar siempre presente en cada uno de los nuestros, familiares y amigos, para vivir los buenos momentos, para sustentarnos, para liberarnos, para seguir viviendo”.

Testimonio, colombiana refugiada, Taller de Memoria,

Ciudad de Panamá, julio de 2017.

 

En el año 2017 se dio inicio a la Fase II: Exilio Transfronterizo hacia Ecuador, Panamá y Venezuela, la cual prioriza acciones con retornados y personas en situación de exilio en los países vecinos, principales destinos de las víctimas colombianas en el mundo. Lo anterior pretende visibilizar, desde una perspectiva histórica, la situación que han afrontado y siguen afrontando las colombianas y colombianos que se han visto forzados a salir del país, reconocer el éxodo transfronterizo como un hecho victimizante y dignificar a las víctimas de esta forma de violencia. Con esta fase se pretende recopilar las memorias de las víctimas del éxodo transfronterizo en los países vecinos (Ecuador, Panamá y Venezuela) y la realización de un informe de memoria sobre el exilio colombiano en clave de éxodo transfronterizo. Las zonas priorizadas para la investigación tienen contextos geopolíticos muy diversos donde una serie de factores históricos, políticos, económicos y culturales configuran un panorama complejo de reivindicaciones de memoria y proyectos de vida de colombianos y colombianas que se vieron forzados a abandonar el país.

El equipo de investigación ha iniciado su recorrido por el extenso paisaje de memorias individuales y colectivas de los exiliados colombianos en Ecuador y Panamá, y de los que han retornado después de la experiencia del exilio en Venezuela. Este espacio ha sido posible gracias al apoyo inicial de organismos internacionales, organizaciones de víctimas y claro está, los cientos de colombianas y colombianos que han contribuido en los procesos de reconstrucción de las memorias del exilio en frontera. En el desarrollo del trabajo de campo, se han recogido relatos y memorias en cada una de las zonas focalizadas, los cuales nos suministran hilos narrativos desde la voz de las colombianas y los colombianos en situación de exilio y de aquellos que han retornado al país. Esta labor se ha llevado a cabo a partir de los siguientes ejercicios de reconstrucción de memoria:

1)    Entrevistas a profundidad: se han recogido testimonios de las víctimas, a nivel grupal o individual, los cuales son la fuente principal para la investigación, y trascienden el relato individual para convertirse en parte intrínseca de la investigación.

2)    Talleres de memoria: se han realizado talleres de memoria y ejercicios colectivos de reconstrucción de memoria con víctimas en situación de exilio. Este tipo de espacios nos han permitido generar confianzas para la construcción de la memoria colectiva a partir del diálogo, el intercambio y la reflexión conjunta, no exenta de silencios, prevenciones y limitaciones.

3)    Recorridos de la memoria: se han realizado recorridos de la memoria, guiados por colombianos y colombianos en situación de exilio, los cuales nos han reconstruir las memorias a través de lugares que han sido o son representativos para sus vidas, ya sea en los países vecinos o en las zonas de frontera.

4)    Grupos focales: se han realizado ejercicios de reconstrucción de memoria con grupos focales, los cuales han permitido proporcionar espacios para reconstruir en conjunto los impactos, daños, resistencias y necesidades de manera diferenciada, con el apoyo de organizaciones humanitarias.

5)    Reuniones con actores estratégicos: se han realizado reuniones con actores estratégicos preocupados por la situación de las colombianas y los colombianos en situación de exilio, a través del dialogo, los encuentros y las diversas actividades, se vienen sensibilizando y optan por colocar su esfuerzo para contribuir a la mejor calidad de vida de la población exiliada.

Estos ejercicios se están llevando a cabo desde una perspectiva de memoria histórica, lo que implica una opción preferencial por el enfoque cualitativo que capte la dimensión subjetiva y humana de las experiencias del exilio. No obstante, el enfoque cualitativo no implica que el ejercicio de reconstrucción de memoria dé cuenta de las magnitudes, de sus temporalidades y sus territorialidades, del tipo de exilio y del perfil de las víctimas, así como de las particularidades de la integración de los exiliados y las respuestas sociales e institucionales.

A partir de los avances del trabajo de campo, el equipo de investigación ha identificado, más allá del sentido de reconstrucción histórica, las demandas de las víctimas para visibilizar la situación en la que se encuentran en Ecuador y Panamá o de aquellas que han regresado al país desde Venezuela. En sus memorias se plasma el deseo del reconocimiento de los daños, las pérdidas y las transformaciones ocasionados por el exilio, así como los recursos y las estrategias empleados para su afrontamiento. Sobre todo, las víctimas exigen la visibilización de sus apuestas organizativas a nivel local, nacional y regional, que han venido surgiendo desde la sociedad civil y el acompañamiento de organizaciones sociales, humanitarias e instituciones con competencia en el tema para evidenciar la situación de las colombianas y los colombianos víctimas de migración forzada.

En este sentido, el ejercicio de reconstrucción de memorias del exilio en Ecuador, Panamá y Venezuela es una apuesta por el reconocimiento el éxodo transfronterizo como un hecho victimizante e incidir, en la opinión pública, la sociedad en general y las políticas públicas presentes en los diversos países para el tema de la migración forzada. Lo anterior, sin olvidar un llamado hacia Colombia, para que no olvide a la población que esta fuera del país, para que sean tenidos en cuenta en las decisiones sobre reparación, búsqueda de la paz y reconocimiento social y político del exilio como forma de violencia del conflicto armado.

 

Resultados preliminares de la Fase II

 

En el desarrollo de la Fase II, se ha logrado los siguientes avances preliminares resultado o producto del proyecto de investigación:

  • El CNMH está articulando la Agenda Exilio a través de la realización de actividades conjuntas entre el Equipo investigación y la Estrategia de Participación.
  • El CNMH continúa en su labor de incidencia y sensibilización sobre la Agenda Exilio con organizaciones del Estado colombiano, organizaciones humanitarias y organismos internacionales.
  • El Equipo investigación está realizando talleres de memoria y ejercicios de colectivos de reconstrucción de memoria con población colombiana en situación de exilio en Ecuador y Panamá y en los territorios fronterizos con Venezuela.
  • El CNMH está constantemente actualizando y fortaleciendo este espacio digital para socializar los avances del proceso de investigación y visibilizar las voces de las víctimas del éxodo transfronterizo, tanto de aquellas que permanecen en situación de exilio como de aquellas que han retornado al país.

                           

Página 1 de 4

Agenda Exilio

El proyecto de investigación ¨Memorias del exilio colombiano: huellas del conflicto armado más allá de las fronteras¨, tiene como propósito recopilar las memorias de aquellas colombianas y colombianos que desde el exilio han vivido los efectos del conflicto armado.

Conoce más del proyecto

Noticias

Contáctanos

Centro Nacional de Memoria Histórica
Calle 35 Nº 5 - 81, barrio La Merced.
Bogotá D.C. - Colombia 
LUN a VIE de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. 

PBX: (571) 796 5060 ext: 162

vocesdelexilio@centrodememoriahistorica.gov.co

Síguenos